燃油庫(kù)存攀升 油價(jià)受阻于48美元/桶

　　周三(8月23日)亞市盤中，由于美國(guó)工業(yè)數(shù)據(jù)顯示汽油庫(kù)存增加，抵消了原油庫(kù)存的進(jìn)一步下滑，油價(jià)漲勢(shì)止步于48美元/桶附近。
　　
　　紐約原油期貨周三(8月23日)下跌0.3%，周二(8月22日)曾從截至目前本周的最大跌幅中反彈。美國(guó)石油協(xié)會(huì)(API)周二公布數(shù)據(jù)顯示，上周汽油庫(kù)存增加了140萬桶，而原油庫(kù)存減少了360萬桶。美國(guó)能源信息署(EIA)周三發(fā)布的數(shù)據(jù)料顯示，汽油和原油的供應(yīng)量雙雙下降。
　　
　　截至目前，本月原油價(jià)格在50美元/桶以下波動(dòng)，盡管OPEC及其盟國(guó)縮減了原油供應(yīng)，但市場(chǎng)仍然擔(dān)憂供應(yīng)量下降的速度低于預(yù)期。利比亞安全部隊(duì)已經(jīng)重啟動(dòng)了一條關(guān)鍵輸油管道，是推動(dòng)全國(guó)最大的油田恢復(fù)生產(chǎn)的重要一步。
　　
　　10月WTI原油期貨合約亞市盤中下跌15美分，報(bào)47.68美元/桶。