英國央行上調(diào)通脹和經(jīng)濟預期 放棄降息信號

　　北京時間3日晚彭博稱，英國央行表示，預計年內(nèi)不會再度降息，并暗示對通脹加速的憂慮甚至可能需要央行在某個時點收緊政策。
　　
　　英國央行行長卡尼和MPC表示，英鎊疲軟令通脹上漲速度超預期，已經(jīng)對平衡經(jīng)濟需求產(chǎn)生了“不利影響”。在8月份降息以回應脫歐公投后，委員會表示，先前有關可能再度降息的指引已經(jīng)“到期了”。
　　
　　央行目前預計明年年初通脹率升破2%的目標，并將在預測期內(nèi)維持在2%的上方。央行還預計2019年末通脹率為2.5%，是英國央行3年期通脹預測中過沖最嚴重的一次。
　　
　　“忍受通脹高于目標的程度是有限的，”MPC表示。周四，該委員會決定將基準利率維持在0.25%，并維持QE計劃不變。
　　
　　MPC還表示，對于經(jīng)濟前景的變化，貨幣政策可能向任何方向作出回應，這和8月論調(diào)相比，發(fā)生了重大變化。
　　
　　但是，9位貨幣政策委員表示，英鎊對通脹的影響料將是暫時的，若試圖通過收緊政策的方式來全面抵消這一現(xiàn)象，在損害產(chǎn)出和就業(yè)增長方面將產(chǎn)生過高的成本。
　　
　　為了反映近期英國經(jīng)濟的強勢，英國央行還上調(diào)了短期預期，預計今年經(jīng)濟增長2.2%，明年增長1.4%。但央行下調(diào)2018年經(jīng)濟預期至1.5%，原因包括家庭面臨的通脹壓力和圍繞脫歐談判的持續(xù)的不確定性。